බිල් ගේට් සංස්කාරක වරයෙකු ලෙසට

  Time සඟරාව 2018 ජනවාරි කලාපය සඳහා  සඟරාවේ සංස්කාරක වරයා වන ලෙසට බිල් ගේට්  ට ආරාධනා කළේය. මා දන්නා පරිදි මේ ලෝකයේ කොහේ හෝ එසේ සිදුවූ පළමු වතාවය. පහලින් පරිවර්තනය කර තිබෙන්නේ එම සඟරාවේ 'සංස්කාරක ගෙන්' පිටුවයි 

"අද ප්‍රවෘති  ඇසීමෙන් හෝ කියවීමෙන් ඔබට ධනාත්මකව හැගිමක්ම ලැබෙන්නේම  නැත. ඇමරිකාවේ පවතින කුනාටු , භයානක විශාල පරිමාණයේ වෙඩි තැබීම්, න්‍යෂ්ටික ආයුධ පිලිබදව ලෝකය පුරා ඇති පීඩාකාරී සිතුවිලි, මියන්මාරයේ ඇති අර්බුදය, සිරියාවේ හා යේමනයේ පවතින කුරිරු සිවිල් යුද්ධ, මේ ව්‍යසන වලින් බලපෑමක් ඇතිවන සියලු දෙනා කෙරෙහි ඔබේ හදවත හඩා වැටේ. මින් ඍජුව බලපෑමක් නොමැති වීමට තරම් වාසනාවන්ත වූ අපටද ලෝකය කඩා වැටෙන  සෙයක් දැනේ.

නමුත් මේ සිදුවීම් - කෙතරම් ඛේදනීය වුවත් ඒවා සිදුවන ගමන්ම ඒවාට  වඩා විශාල වූ ධනාත්මක නැඹුරුතාවයන් අප වටා සිදුවෙමින් පවතී. ඒ නිසා  සමස්ථයක් වශයෙන්, ලෝකය වඩා යහපත් වී ඇත්තේය.

මෙම හැඟීම  තොරතුරු නොදැන ඇතිකරගෙන ඇති  ධනාත්මක සංකල්පයක් නොවේ; මෙය තහවුරු කිරීමට දත්ත තිබේ. තමන්ගේ පස්වන උපන් දිනයට පෙර මිය යන ළමුන් සලකා බලන්න. 1990 සිට මේ දක්වා එම ප්‍රමාණය හැරී අඩක් වී ඇත්තේය. එහි තේරුම ශත වර්ෂ කාලකදී ළමුන් මිලියන 122 ක් ළදරු කල මියාමෙන් බේරි ඇති බවය. එමගින් විශාල පවුල් ප්‍රමාණයක දරුවෙක් අහිමි වීමේ දුක දරාගන්නට වුයේ නැත.

එමෙන්ම එය එක් මිනුම් දණ්ඩක් පමණි. 1990 දී ලොව ජනගහනයෙන් තුනෙන් එකක් අන්ත දුගී ලෙස ජීවත් විය. අද වන විට එම සංඛ්‍යාව දහයෙන් එකක් බවට පත්ව ඇත. ශතවර්ෂයකට පෙර සමලිංගික වීම නීති විරෝධී නොවුයේ රටවල් 20 කය; අද එම රටවල් සංඛ්‍යාව 100 කට වැඩිය. කාන්තාවන් දේශපාලන බලය අත්පත් කර ගන්නා අතර ජාතික පාර්ලිමේන්තුවල පහෙන් එකකට වඩා බලයක් ඔවුන් අත්පත් කරගෙන ඇත. කාන්තාවන් ලිංගික අතවර පිළිබදව කතා කරන විට ඒ පිලිබදව ඇහුම්කන් දීමට සාමාජය පටන් ගෙන ඇත. ලොව ළමුන්ගෙන් 90% කට වැඩියෙන් ප්‍රාථමික අධ්‍යාපනය ලබති. එක්සත් ජනපදයේ රැකියාවේදී හෝ මෝටර් රථයේදී මිය යාමට ඇති අවධානම ඔබේ සීයාගේ පරම්පරාවට තිබූ අවධානමට  වඩා ඉතාම අඩුය.

මම මේ කරන්නට ඉතිරි වී ඇති වැඩ කටයුතු අවතක්සේරු කරනවා නොවේ. ධනාත්මකව සිතන අයෙක් වනවා යනු ඔබ ව්‍යසන හා අසාධාරනකම් නොසලකා හරිනවා යන්න නොවේ. එහි තේරුම ඔබ එම අංශ වලින් දියුණුවන මිනිසුන් සොයා ගැනීමට පෙළඹී ඇත්තා සේම  එම දියුණුව පුළුල්ව ව්‍යාප්ත කිරීමට උදව් කරන බවත්ය. මිලියන ගණනක් ළමුන් මියයෑම පිලිබදව ඔබ පුදුමයට පත් වී සිටි  නම් ඔබ ‘ළමුන් බේරාගැනීමට සුදුසු කවුරුන්ද, ඔවුන්ට එය වැඩියෙන් කිරීමට අප උදව් දෙන්නේ කෙසේද? යනාදී ප්‍රශ්න අසනු ඇත. (මෙලින්ඩා හා මම මෙම පදනම පටන් ගැනීමට හේතු වුයේද මෙයමය.)

ලොව තිබුනාට වඩා පහත වැටීමට ලක් වන බව අපට සිතෙන්නේ මන්ද? තරමක් දුරට  එය සිදුවන්නේ  ප්‍රවෘති වල  ස්වාභාවය නිසාය. අයහපත් ප්‍රවුත්ති නාට්‍යාකාරයෙන්  පැමිණෙන අතර යහපත් ප්‍රවෘති පැමිණෙන්නේ කඩින්  කඩය. එමෙන්ම සාමාන්‍යයෙන් යහපත් ප්‍රවුත්ති වලට එතරම් වටිනාකමක් නොලැබේ. ගිනිගෙන ඇති ගොඩනැගිල්ලක් පිළිබද ප්‍රවුත්තියක් රැගත් වීඩියෝවක් බොහෝ දෙනෙක් නරඹන අතර ‘මෙම වසරේ ගිනිගෙන ඇත්තේ ගොඩනැගිලි ස්වල්පයක් පමණි.’ යන තේමාව සහිත ප්‍රවුත්තියක් එලෙස මිනිසුන් නරඹන්නේ නැත. පරිනාමය අප අපව කන්නට එන සතුන්ට බියවීමට පුරුදු කර ඇත.

තවමත් සිදුවන අයහපත් දේවල් සහ ඒවා පිලිබදව අපගේ ඉවසීම අතර වර්ධනය වෙමින් පවතින පරතරයක් ඇත. ගත වූ ශතවර්ෂයන් තුල හිංසනය හා හිංසනය ඉවසීමට ඇති නැඹුරුතාවද පහත වැටී ඇත. එහෙත් අවට පරිසරයේ වැඩි දියුණුවීම් අපගේ අපේක්ෂාවන් අධික වන  තරම්ම වේගයකින් වැඩි නොවන නිසා දේවල් අයහපත් අතකට හැරෙන බවක් අපට දිස් වේ.

එක්තරා ප්‍රමාණයකට, අයහපත් ප්‍රවුත්ති වලට අවධානය ලැබීම හොදය. ලෝකය වැඩි දියුණු වීමට නම් තරහ ගැනීමට යමක් තිබිය යුතුය. නමුත් එය යහපත් දේ වලින් තුලනය විය යුතුය. යහපත් දෑ සිදුවන බව දකින විට තමන්ගේ ශක්තිය තවත් වැඩි දියුණුව සදහා කේන්ද්‍ර ගත  කරගත හැක.

කාලයේ අප මුහුණ දෙන දෑ අතරින්  ඔබ උකහා ගනීවි යැයි මම බලාපොරොත්තු වන්නේ මෙයයි. මම ඉතාමත් ගරු කරන මිනිසුන් කිහිප දෙනෙකුට  ඔවුන් ධනාත්මක බවට පත් කරන දෑ ලියන මෙන් මම ඉල්ලා සිටියෙමි. ඔවුන්ගේ ලිපි කියවීමෙන්  ලොවේ තත්වය පිලිබදව පුදුම හිතෙන දෑ ඔබට ඉගෙන ගන්නට හැකි වේවි. ඒ ලිපි තුල සෑම දිනකම ජිවිත බේරා ගන්නා වීරයන් ඔබට හමුවේවි. එය ලොවෙහි දියුණුව සිදුවන්නේ ඇයි හා කෙසේද යන්න කියාදෙන ඉතාම වේගවත් හා තියුණු පුහුණුවක් වනු ඇත. එයින් ලොව තවත් යහපත් තැනක් කිරීමට ඔබට ශක්තිය සහ ධෛර්යය ලබාගැනීමට හැකි වනු ඇත."