Monday, April 2, 2018

නිව්පෝර්ට් හි නිවසක් කුලියට ගැනීම 2





නිවස තිබුනේ නිව්පොර්ට් නගරයේ ප්‍රධාන වීදියක වූ අතර එහි නිවෙසක තුන්වෙනි තට්ටුවේ එක නිවාස ඒකකයක් ලෙසය. ඉස්තෝප්පුවක්, කුඩා සාලයක්, නිදන කාමර හතරක් සහ කුස්සියකින් නිවාසය  සමන්විත විය.
 මෙය අපට භාරදීමටවත් අයිතිකරු පැමිණියේ නැත. නිවෙස අපට සොයා දුන් බ්‍රෝකර් අපට යතුරු පාසැලට පැමිණ ලබා දුන්නේය. අපි නිවසට හවස ගිය විට නිවසේ අප දුටුවේ සම්පූර්ණයෙන් ගෘහ භාණ්ඩ සහිත එමෙන්ම නොයෙකුත් පොත්පත්, ආහාර ටින් වර්ග, වයින් යනාදී බීම වර්ග, තැන් තැන්වල දමා තිබුනු සැටිය. කුස්සියේද බොහෝ ආහාර කබඩ්වල තිබුණි. අප මේ පිළිබඳව බ්‍රෝකර්ට දැන් වූ විට ඔහු කියා සිටියේ ප්‍රධාන ගෘහ භාණ්ඩ ඇරෙන්නට අනෙක් සියලුම දේ ගැන ඔහුට වගකීමක් නැති බවත්, ඒවා අපට පාවිච්චි කල හැකි බවයි.
නිවසේ නිදන කාමර 4 ක් තිබුනද යාබද නාන කාමර තිබුනේ දෙකකට පමණි. අනෙක් දෙකටම තිබුනේ පොදු එක නාන කාමරයකි. කාමර බෙදා ගැනීමේදී මෙය ප්‍රශ්නයක් වූ බැවින් අපි ලොතරැයියක් ඇද කාමර තෝරා ගත්තෙමු. අවාසනාවට මෙන් නිවස සඳහා හෙට්ටු කිරීමේ කටයුත්තේදී ප්‍රධානියා ලෙස වැඩකළද මට ලැබුනේ පොදු නාන කාමරය පාවිච්චි කල යුතු කාමරයකි; වාසනාව අපට සලකන්නේ මහන්සි වූ ආකාරය ගැන කිසිම තැකීමක් නොමැතිවය.
මමත් මැලේසියානු නිලධාරියාත්, අපේ ආහාර පිළියෙල කරගන්නා ක්‍රම බොහෝ සේ සමාන වූ නිසා; ඔවුනුත් සම්බොල් වලට කියන්නේ සම්බොල්මය - දෙදෙනා එක්ව ආහාර පිළියෙල කර ගත්තෙමු. මට එතරම් සුප ශාස්ත්‍ර හැකියාවක් නොතිබුණු නිසා මම කැපීම් ශුද්ධ කිරීම් යනාදියද ඔහු අවසාන ඉවීමේ කටයුතු ද සිදු කළේය. අප දෙදෙනා මිට අවුරුදු ගණනකට පෙර ඉන්දියාවේ පාටමාලාවක් එකට කරතිබූ නිසා හොඳින් දැනගෙන සිටීමද මෙම ‘ඩිවිෂන් ඔෆ් ලේබර්’ වැඩය කරගෙන යාමට මහත් පිටුවහලක් විය. ඔවුන්ගේ භාෂාවත් අපේ බසට බොහෝ කිට්ටුය. මම හිතන්නේ ඒ දෙබසම ආරම්භ වී ඇත්තේ සංස්කෘත භාෂාවෙන් වීම නිසාය. නමුත් මැලේ භාෂාවේ අපුරු ලක්ෂණ දෙකක් මම හිතන විදිහට ලෝකයේ ඉතාම දුලබ ලක්ෂණයන් විය යුතුය. එයින්  එකක් නම් ඔවුන්ටම කියා අකරාදියක් නොමැති වීමයි. අනෙක නම් බහුවචනයක් පෙන්වන්නේ එකම වචය දෙවරක් ප්‍රකාශ කිරීමෙන් වීමයි. උදාහරණයකට ඔවුන් පොතට බුකු  කියති. පොත් කිහිපයක් නම් බුකු බුකු කියති.
   පෝලන්ත හා යුක්‍රේන ජාතිකයෝ තනි තනිව පිළියෙල කරන ලද ආහාර මිලට ගෙන රත්කර ආහාරයට ගත්හ. මෙලෙස එක් නිවසක ජීවත් වෙද්දී ඒ ලඟක් වනතුරු සෝවියට් දේශයේ ජීවත් වූ යුක්රේන නිලධාරියත් සමග සතුටු සාමීචියේ යෙදෙමින් සිටියදී ඔහු එකල සෝවියට් දේශයේ ජීවිතය පිළිබඳ බොහෝ දේවල් මට කීවේය. ඔහු එකල ඔවුන්ගේ ජීවිතය කොතරම් දුෂ්කර වූයේද, කොතරම් දුප්පත් වූයේද, යැයි කියමින් ඒවා පිළිබඳව දුන් උදාහරණ භයානක සිහින බදු විය. විශේෂයෙන්ම නාවික හමුදා සබ්මැරීන්වල ඔවුන් විඳ ඇති දුක පුදුම සහගතය. (මේ පිලිබඳ වැඩි විස්තර ඊළඟ බ්ලොග් එකෙන්) 
දැන් අපද්‍රව්‍ය බැහැර කිරීම පිළිබඳව රටේ ලොකු සාකච්චාවක් ඇති වී ඇති මේ කාලයේ අපට එහිදී සිදු වූ අකරතැබ්බයක් මතකයට එයි. නිවසේ අපද්‍රව්‍ය බැහැර කිරීමට ප්ලාස්ටික්, වීදුරු, යනාදී වශයෙන් වෙන් වෙන්ව වෙනස් වර්ණ මලු වලට දැමීමට නියමිතව තිබුනද, අපි නොදැනුවත් කමින් මෙම බැහැර කිරීම වරද්දා ගෙන තිබිණි. පසුදින මේ සදහා ඩොලර් 50 ක දඩයක් ගෙවන්නට සිදු වූ අතර නැවත වැරැද්දුවහොත් නඩු දමන බවට අනතුරු හැගවීමක්ද ලැබිණ.
අප හරියටම ග්‍රීෂ්ම සෘතුව පටන් ගන්නා දිනය බවට රජයෙන් නිකුත් කර ඇති දිනයේම නිවසින් ඉවත්වී ඉතිරි දින කිහිපය ගත කිරීමට නිලධාරී නිවාසයට ගියෙමු. අපි නිවසින් පිටත්වීමට පෙර බ්‍රෝකර්වරයා නිවසට පැමිණ එහි සෑම තැනම හොඳින් පරීක්ෂා කලේය. ඉන්පසු ඔහු කියා සිටියේ ඔහු එලෙස පැමිණ පරීක්ෂා කලේ අප විසින් අපගේ අනවශ්‍ය බඩු මුට්ටු කිසිවක් නිවසේ දමා යනවාදැයි පරීක්ෂා කිරීමට මිස, තිබුනු බඩු කිසිවක් අප රැගෙන යන බව බැලීමට නොවන බවය.  

8 comments:

  1. //වාසනාව අපට සලකන්නේ මහන්සි වූ ආකාරය ගැන කිසිම තැකීමක් නොමැතිවය.//

    අන්න ඒකයි ... මාත් මෙච්චර කාලේකට ජීවත් වෙලා ඉගන ගත්ත දේ

    විශේෂයෙන්ම නාවික හමුදා සබ්මැරීන්වල ඔවුන් විඳ ඇති දුක පුදුම සහගතය. (මේ පිලිබඳ වැඩි විස්තර ඊළඟ බ්ලොග් එකෙන්)

    ස්තුතියි ඉක්මනට ලියන්න



    ReplyDelete
  2. විශේෂයෙන්ම නාවික හමුදා සබ්මැරීන්වල ඔවුන් විඳ ඇති දුක පුදුම සහගතය. (මේ පිලිබඳ වැඩි විස්තර ඊළඟ බ්ලොග් එකෙන්)
    oh yes

    ReplyDelete
  3. ;-)
    පොත = බුක්
    පොත් දෙකක් = දෙබුක්

    ReplyDelete

කෘෂිකර්ම ඇමතිවරයා වෙත යෝජනාවක් ඉදිරිපත් කිරීම

  කෘෂිකර්ම ඇමතිතුමනි  මම විශ්‍රාම ගත්  රියර් අද්මිරාල්වරයෙක් වන අතර විනෝදාංශයක් වශයෙන්  ගොවිතැනෙහි සහ ගෙවතු වගාවෙහි යෙදෙමි.  මට පවුලෙන් ලැබු...